Nueve versiones de Borges – Ignacio Molina

Gárgola ediciones (2023)
112 páginas.

SINOPSIS:
Este libro consta de nueve piezas inspiradas en situaciones, tramas, conceptos y personajes de cuentos de Jorge Luis Borges. Se trata de textos que pueden leerse, en la mayoría de los casos, como secuelas, complementos, continuaciones o reescrituras de relatos del gran autor argentino (como La memoria de Shakespeare, La forma de la espada, Emma Zunz, La intrusa, El milagro secreto, La casa de Asterión y El sur). Estas Nueve versiones de Borges (título que juega con el de Tres versiones de Judas, cuento incluido en el libro Ficciones de 1944) son homenajes a un autor fuera de serie que rompió los moldes de todas las convenciones de la escritura de ficción. Estos cuentos pueden ser leídos de manera independiente; es decir, no es imprescindible haber leído a Borges para poder meterse en ello.

RESEÑA:
Ignacio Molina reversiona 9 cuentos de Borges, al mismo tiempo que lo rememora.

En estos relatos, prevalece el desconcierto. No solo del lector sino de los personajes, que muchas veces movidos por la rabia, buscan respuestas y se meten de lleno en la oscuridad.

Además, hay un contenido místico latente en algunos de ellos, donde lo irreal se vuelve posible.

Colegas que enloquecen del odio, hombres que viven en carne viva el abandono. Algunos de ellos piden deseos como última voluntad de vida, otros se desquitan violentamente ante la frustración por ser rechazados.

Secuestros, torturas, amores turbios, personajes rotos, diosas que castigan, cuerpos que reemplazan a otros, duelos a muerte, son algunos de los componentes de estos cuentos que golpean con fuerza.

El autor se empapa de los textos más clásicos de Borges para crear nuevas versiones, mundos Borgianos si se quiere, finales que se complementan con sus versiones originales.

8/10⭐️